Télécharger pour Windows
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
all things considered

Traduction de "all things considered" en français

tout bien considéré
tout compte fait
somme toute
tout bien réfléchi
toute proportion gardée
toute réflexion faite
réflexion faite
toutes proportions gardées
au fond
toutes choses égales
dans le fond
toutes choses considérées
vu les circonstances
Tout bien pesé
Tout bien compté

Suggestions

Probably a fairly good induction into the game all things considered.
Probablement une bonne introduction au jeu, tout bien considéré.
Rather nice tea, all things considered.
Un thé plutôt savoureux, tout bien considéré.
And, all things considered, we have the same philosophy.
Et, tout compte fait, nous avons la même philosophie.
You sure are acting calm, all things considered.
C'est vrai que tu réagis calmement, tout compte fait.
You look well, all things considered.
Tu as l'air en forme, somme toute.
So all things considered, good job.
Donc tout bien considéré, bon travail.
Celebrations seem somewhat gratuitous, all things considered.
Les célébrations semblent inutiles, tout bien considéré.
Not bad, all things considered.
Pas trop mauvais, tout bien considéré.
A few bumps in the road, but all things considered...
Quelques bosses sur la route, mais tout bien considéré...
That's not a bad result, all things considered.
Ce n'est pas un mauvais résultat, tout bien considéré.
But, all things considered, what a ride it was.
Mais, tout bien considéré, quelle course c'était.
Our interview room a actually quite nice, all things considered.
Nos salles d'interrogatoire sont très agréables, tout bien considéré.
Her birthday was an unmitigated disaster, but all things considered...
Cet anniversaire était de toute évidence un désastre mais tout bien considéré...
And all things considered that's a very good thing.
Et tout bien considéré c'est une très bonne chose.
That is the cheapest and most efficient solution, all things considered.
C'est la solution la moins onéreuse et la plus efficace, tout bien considéré.
Probably for the best, all things considered.
C'est préférable, tout bien considéré.
I think all things considered, he seems pretty normal.
Tout bien considéré, il semble plutôt normal.
However, all things considered, the chances of such an occurrence are pretty slim.
Cependant, tout bien considéré, les chances d'un tel événement sont plutôt minces.
Well, all things considered, this system of pricing has one significant advantage.
Eh bien, tout bien considéré, ce système de tarification présente un avantage important.
Not so bad all things considered.
Pas si mal... tout compte fait.
Aucun résultat pour cette recherche.

Suggestions qui contiennent all things considered

Publicité
Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite
Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Résultats: 1017. Exacts: 1017. Temps écoulé: 189 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200