Télécharger pour Windows
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
apanagenm

Traduction de "apanage" en anglais

prerogative
preserve
privilege
monopoly
province
purview
characteristic
realm
confined appanage reserved exclusive domain apanage
attribute
dominated
Mais c'est l'apanage des cliniques les plus avancées.
But this is the prerogative of the most advanced clinics.
Le tourisme n'est plus l'apanage des sociétés occidentales.
Tourism is not any more the prerogative of occidental societies.
Ces zones ne sont pas l'apanage des médecins.
These areas are not the preserve of doctors.
La pauvreté n'est pas l'apanage du capitalisme.
Poverty is not the preserve of capitalism.
La consommation de produits certifiés n'est plus l'apanage des pays développés.
Consumption of certified products is no longer the privilege of developed countries.
Malheureusement, cette réalité n'est pas l'apanage de tous.
Unfortunately, this reality is not everybody's privilege.
La mortalité du paludisme est exclusivement l'apanage des formes graves.
Malaria mortality is exclusively the prerogative of severe forms.
Les incivilités ne sont pas toujours l'apanage des particuliers.
Incivility is not always the prerogative of individuals.
La hauteur est l'apanage de nos activités respectives et son dénominateur commun.
Height is the prerogative of our respective activities and its common denominator.
Les rhumatismes sont aussi l'apanage de l'âge.
Rheumatism is also the prerogative of ageing.
Classiquement, il est plutôt l'apanage des sujets âgés ou immunodéprimés.
Classically, it is rather the prerogative of elderly or immunocompromised.
Les avortements ne sont pas l'apanage des médecins et des sages-femmes.
Abortions are not the prerogative of doctors and midwives.
C'est déjà l'apanage de services spécialisés.
It is the prerogative of specialized services.
Les ombres nacrées brillantes avec des particules vacillantes sont l'apanage des jeunes.
Brilliant mother-of-pearl shadows with flickering particles are the prerogative of only young people.
Le traitement de cette dépendance est l'apanage des narcologistes et des psychothérapeutes.
Treatment of this dependence is the prerogative of narcologists and psychotherapists.
Méthode culturale raisonnée et enherbement naturel maîtrisé ont toujours été l'apanage du domaine.
Reasonable cultural method and controlled natural grassing have always been the prerogative of the field.
Le second est l'apanage des sorciers.
The second is the prerogative of sorcerers.
Les contradictions sont aussi l'apanage de l'humanité.
Contradictions are also the prerogative of humanity.
Cette particularité ou chiralité est l'apanage des molécules du vivant.
This peculiarity is the prerogative of living molecules.
L'hospitalité et la convivialité sont notre apanage.
The hospitality and friendliness are our prerogative.
Aucun résultat pour cette recherche.
Publicité
Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite
Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Résultats: 2659. Exacts: 2659. Temps écoulé: 105 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200