Pariez autant ou aussi peu que vous voulez et faire sauter la banque dans ce nouveau jeu.
Bet as much or as little as you want and break the bank in this new game.
Ils affichent tous des prix raisonnables pour vous mettre sur la voie de l'innovation, sans faire sauter la banque.
They're all reasonably priced to help you break through to new innovations - without breaking the bank.
Vous ne devez pas nécessairement faire sauter la banque pour trouver un hébergement adapté aux couples dans la ville.
You don't have to necessarily break the bank to find couples-suited accommodation in the city.
Le client s'est rendu compte qu'il faudrait acheter une solution qui lui fournirait tout dont il avait besoin sans faire sauter la banque.
They realized they would have to purchase a solution that gave them what they needed without breaking the bank.
Nous avons démontré avec succès que l'expédition des cadeaux à l'étranger est possible sans faire sauter la banque ou affecter la santé des expéditeurs.
We have successfully proven that sending presents abroad is possible without breaking the bank or stressing the shippers out.
Ce ne sont que quelques conseils d'achat pour ceux d'entre nous qui voulons atteindre la perte de poids rapide sans faire sauter la banque.
This is only a few shopping tips for those of us who want to achieve rapid weight loss without breaking the bank.
Traduction : un système capable de fournir des soins de qualité, d'apporter une valeur ajoutée et d'améliorer l'accès - sans faire sauter la banque.
Translation: one that is capable of providing quality care, better value, and improved access - all without breaking the bank.
La vitesse coûte cher mais ce cadre semi-rigide en carbone TCT comblera votre appétit sans pour autant faire sauter la banque.
Speed is expensive, but this TCT Carbon hardtail frame will feed your addiction without breaking the bank.
Ces efforts et d'autres dispositions nous permettront de continuer à bâtir un système de santé financièrement viable pour fournir des soins de qualité sans faire sauter la banque.
It is through these steps and others that we will continue building a financially sustainable health-care system - one that is capable of providing quality care without breaking the bank.
Contenu potentiellement inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Enregistez-vous pour voir plus d'exemplesC'est facile et gratuit
